17/40 The Crescent, Dee Why, NSW 2099

位于宁静的底层位置，这间装修精良的两居室公寓在Dee Why中心提供了宁静与活力海滩生活方式的罕见融合。距离海滩、热门咖啡馆、公园、商店和公共交通仅需短距离步行，这间住宅为寻求轻松、低维护生活方式的业主自住者和希望在需求旺盛区域获得稳定回报的投资客提供了绝佳机会。

 

 

从踏入室内的那一刻起，公寓便散发出空间感和舒适感。开放式布局经过精心设计，以最大化自然光线和流动感，营造出既现代又温馨的氛围。宽敞的起居和用餐区由美丽的抛光木地板点缀，并通过宽大的滑动玻璃门无缝连接户外。

 

 

现代厨房既实用又时尚，提供充足的台面空间和储物空间，让日常备餐或招待宾朋成为一种乐趣。无论是招待客人还是享受宁静夜晚，起居空间都能满足各种场合的需求。

 

 

这处公寓的突出特点之一是直接通往广阔、维护良好的公共花园——这是一个稀有且宝贵的特色。这片户外区域可从您的阳台直接进入，提供了一个宁静的休憩场所——非常适合在阳光下放松、招待家人朋友，或为孩子们提供一个安全的玩耍区域。这是您生活空间的延伸，感觉像您自己的私人休憩地，增加了宝贵的多功能性和吸引力。

 

 

两间卧室空间宽敞，主卧配有大型镜面内置衣柜。浴室时尚实用，配有标准尺寸浴缸，内部洗衣房包含额外储物空间以增加实用性。

 

 

进一步增加价值的是包含一个安全的封闭式车库和一个额外的户外停车位，确保安心无忧，为舒适、无麻烦的生活方式画上句号。

 

 

免责声明：

本资料包含的所有信息，包括但不限于一般物业描述、价格和地址，均由第三方提供给Ratcliff Mathews Real Estate。我们已从我们认为可靠的渠道获取这些信息；但是，我们无法保证其准确性。本资料包含的信息不应被视为依据，您应自行进行查询，并就本物业或本网站上的任何物业寻求建议。

17/40 The Crescent, Dee Why, NSW 2099
Peaceful Living Meets Vibrant Dee Why Lifestyle

Nestled in a peaceful, elevated ground floor position, this well-presented two-bedroom apartment offers a rare blend of tranquility and vibrant beach lifestyle in the heart of Dee Why. Just a short stroll from the beach, popular cafes, parks, shops, and public transport, this home presents an exceptional opportunity for both owner-occupiers seeking a relaxed, low-maintenance lifestyle, and investors looking for solid returns in a high-demand area.

From the moment you step inside, the apartment exudes a sense of space and comfort. The open-plan layout has been thoughtfully designed to maximise natural light and flow, creating a welcoming atmosphere that feels both contemporary and homely. The generous living and dining area is enhanced by beautiful polished timber floors and seamlessly connects to the outdoors through wide sliding glass doors.

The modern kitchen is as practical as it is stylish, offering ample bench space and storage, making everyday meal preparation or entertaining a delight. Whether you're hosting guests or enjoying a quiet night in, the living spaces cater to every occasion.

One of the standout features of this apartment is the direct access to expansive, beautifully maintained communal gardens - a rare and valuable feature. This outdoor area, accessible straight from your balcony, offers a peaceful retreat - perfect for relaxing in the sun, entertaining family and friends, or providing a safe play area for children. It's an extension of your living space that feels like your own private retreat, adding valuable versatility and appeal.

Both bedrooms are generously sized, with the master featuring a large mirrored built-in wardrobe. The bathroom is stylish and functional with a full-size bathtub, and the internal laundry includes extra storage for added practicality.

Adding further value is the inclusion of a secure lock-up garage, ensuring peace of mind and completing the package for a comfortable, hassle-free lifestyle.

Disclaimer:

All information contained herewith, including but not limited to the general property description, price and address, is provided to Ratcliff Mathews Real Estate by third parties. We have obtained this information from sources we believe to be reliable; however, we cannot guarantee its accuracy. The information contained herewith should not be relied upon and you should make your own enquiries and seek advice in respect of this property or any property on this website.