Teilen

英语也要“官方认证”?新西兰国会拟议新法,反对党嘲讽“多此一举”!

Autor: Gloria
Zusammenfassung新西兰政府近日提交了一项法案,拟将英语正式确立为官方语言,与毛利语和新西兰手语并列。此举引发了国会的激烈辩论,反对党议员嘲讽其为"解决一个不存在的问题",而法案的主要推手Winston Peters则坚称这是为了维护"逻辑与常识"。

后花园 新西兰 2月20日 报道:

本周,新西兰国会就一项颇具争议的法案展开了激烈的一读辩论——将英语正式确立为新西兰的官方语言之一。这项由联合政府提出的法案,旨在让英语与毛利语(Te Reo Māori)和新西兰手语(New Zealand Sign Language)享有同等的官方地位。

AGENT SHOWCASE LISTINGS

这份仅有两页纸的法案指出,尽管英语长期以来一直是新西兰事实上的官方语言,但其地位从未在法律中明确。然而,就连负责该法案的司法部长Paul Goldsmith也坦言,这并非政府的"首要任务",只是联合执政协议中的一项内容。Goldsmith在一读时甚至未发表讲话。

在国会辩论中,法案的主要推手、新西兰优先党党魁Winston Peters发表了激烈的辩护。他认为,近年来毛利语在卫生和交通等公共服务领域的推广使用,已经给民众带来了困惑,甚至在某些情况下危及安全,例如急救人员可能因地名不熟而延误,船员可能无法解读海图。

"在只有不到5%的新西兰人口能读、写、说毛利语的情况下,用毛利语替代英语,制造了误解和混乱。"

Peters说:"这项法案是确保逻辑和常识在新西兰占据主导地位的第一步。"

值得一提的是,Peters在演讲中还引用了一个关于苏联官僚主义的冗长典故,以此类比他所批评的"脱离实际"的政策导向。

然而,反对党议员们对此法案嗤之以鼻,纷纷质疑政府的优先事项。工党议员Duncan Webb嘲讽道,只有Peters"漫无边际的思维"才能把苏联的吊灯和英语联系起来。

他认为,将基督城图书馆命名为Tūranga并不会让新西兰优先党的选民找不到地方,这份法案"很愚蠢"。

Webb还指出,英国本身也没有将英语列为官方语言的立法,但这并不妨碍英语成为英国的官方语言。

绿党联合党魁Chlöe Swarbrick则言辞更为激烈,她指责政府试图通过这个"不存在的问题"来分散公众对气候危机、创纪录的无家可归者和基础设施老化等真正问题的注意力。

"他们想让我们分裂,想让普通人疲于内斗。"Swarbrick说:"英语没有受到威胁,我们现在就在用英语辩论。用一句简单的英语来说,这份法案就是'bullshit'(废话),你们自己也知道。"

毛利党议员Oriini Kaipara则全程使用毛利语发言,称该法案"浪费时间,浪费口舌"。

工党议员Ayesha Verrall则从个人经历出发,讲述了她的母亲作为一名来自马尔代夫的移民,努力学习英语并最终成为一名英语教师的故事。

她警告说,语言可能被用作政治武器,并直接点名Peters,暗指其在1990年代曾煽动种族情绪。

由于反对党对此前一项法案进行了冗长辩论,原定于下午4点开始的法案一读辩论被推迟至下午5点15分才开始。在议会于下午6点休会前,辩论仍未结束,预计将在3月3日继续进行。这场围绕语言地位的辩论,已经演变成一场关于国家认同、政治优先事项和历史问题的激烈交锋。

网站声明原创声明: 本文系文章顶部作者原创采写,未获书面授权严禁转载! 在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,将保留追究法律责任的权利。 评论规范: 1. 所有评论均以读者个人身份发表,并不代表后花园立场。 2. 不得使用任何肮脏和亵渎的措辞。 3. 不得进行人身攻击,不得公开或泄露他人隐私。 4. 不得发布侮辱或歧视任何种族、国籍、性别、地域、年龄、职业等方面的言论。 5. 不得在读者评论区散发广告讯息,不得大量转抄其他媒体的文章。 6. 不得煽动仇恨、暴力、歧视。 7. 不得以任何隐晦方式发布上述不当言论,包括但不限于使用字母、数字、代号、谐音、链接跳转等。 8. 后花园保留对违反上述规范的留言行为进一步处理的权力。
  
 
Kommentar
Anmelden, um Transaktionsverlauf anzuzeigen
Verifizierungscode
Verwandte Nachrichten
2月6日新西兰房地产与财经新闻汇总-纽村财经风暴眼:一边是万人失业,一边是“躺平”农场;一边是污水围城,一边是加息疑云!本周信息量爆炸!
本周,新西兰经济图景复杂多变。就业市场呈现结构性分化,餐饮酒店业逆势增长,而失业率创下十年新高。房地产市场则出现"懒人农场"等新奇产品。与此同时,澳洲意外加息引发对新西兰央行政策走向的激烈讨论,而惠灵顿的严重污水泄漏事件则为城市基础设施敲响了警钟。
头条2026/02/06 14:08
“一个活在PPT里 ,一个梦回90年代!” 纽村两大党魁被狠批:你们根本不懂现在的世界!
一篇措辞犀利的政治评论指出,在怀唐伊日(Waitangi Day),新西兰总理Christopher Luxon和工党领袖Chris Hipkins的政治话语均与时代脱节。评论认为,两人分别沉浸于"管理层黑话"和"90年代怀旧",未能认识到当今世界深刻的结构性断裂,也未准备好领导一个日益多元和分化的国家。
头条2026/02/06 13:59
“逃离”新西兰?大批Kiwi涌向澳洲引爆争议 ,毛利领袖反驳:这不是末日!
近年来,新西兰人移居澳大利亚的现象引发了从政界到民间的广泛忧虑,被视为国家经济竞争力不足的体现。然而,一位年轻的毛利领袖却提出了不同看法,认为这并非全然是"末日悲歌",而更多是年轻人拓展视野的正常选择。
头条2026/02/06 13:51
430万纽币买20公顷农场 ,竟不用养牛喂马?新西兰富人的“躺平”新玩法!
一个位于Mangawhai Heads的20公顷"农场"正以430万纽币的价格首次挂牌出售。该物业坐拥360度海景和田园风光,但其独特之处在于,业主无需亲自从事繁重的农场劳动,即可享受广阔的私密空间和自然生态。
头条2026/02/06 13:48
app logo

HouGarden App herunterladen