终于“名正言顺”！英语正式成为新西兰官方语言 ，反对党痛批“多此一举”！

后花园 新西兰 7月31日 报道：

英语将与毛利语（Te Reo Māori）和手语并列，成为新西兰的官方语言。此前，《英语语言法案》（English Language Bill）在国会通过了第三次也是最后一次读稿。

这项由司法部长Paul Goldsmith提出的法案仅有两页长，其中写道，英语“长期以来一直是新西兰事实上的官方语言，即被广泛使用和接受的官方语言，但其官方语言地位并未在立法中明确规定”。

Goldsmith再次没有参与辩论。他此前曾表示，该法案并非优先事项，而是联合政府的一项承诺。

新西兰优先党将该法案纳入了联合政府协议。该党议员Casey Costello在三读时发言称，这项法案对该党所代表的“辛勤工作的新西兰普通人”非常重要，并否认这是在浪费时间。

她说：“在民主国家，为选举我们进入国会的人兑现承诺，并非微不足道、不必要或分散注意力的事。”

Costello表示，该法案在立法中提供了清晰度和确定性，并且没有改变现有的对毛利语或新西兰手语的法律保护。与优先党党魁Winston Peters在2月份法案一读时的好斗言辞相比，她的发言要温和得多。当时，Peters称该法案的目的是帮助解决“美德信号的叙事”，并表示新西兰应该使用英语作为主要语言。而现在，他的同事Costello则强调，法案的目的是在法律上提供明确性。

“这是一项实际措施。它使法典与长期以来的实践保持一致，并就英语在新西兰官方框架中的地位提供了明确的声明。”

“雪花政府”——反对党质疑法案目的

反对党对政府的优先事项提出了质疑，因为大多数法律本来就是用英语起草的。

绿党议员Tamatha Paul直言不讳地批评该法案的支持者是“一群听到‘Aotearoa’（新西兰的毛利语名称）这个词就会哭着入睡的雪花（指心理脆弱的人）”，并指出英语甚至都不是英格兰的官方语言。

“让我告诉你们为什么毛利语享有受保护的语言地位，因为毛利人曾被系统性地剥夺了使用它的权利。我们不得不游行到国会，要求承认这个国家原住民的第一语言，而不是把它从母语者的嘴里夺走。”

Paul最近刚从威尔士议会的跨党派访问中归来。

“他们把美丽的本土语言Cymraeg放在英语之前，随处可见。你猜怎么着？世界并没有崩塌，也没有走向终结。人们依然知道自己要去哪里。事实上，人们看到后会觉得，‘哇，我们身处一个重视其本土语言和身份的国家’，而不像我们这个连毛利语都容不下的‘雪花政府’。”

她的同事Lawrence Xu-Nan质问国会究竟在保护英语免受什么威胁。

“有没有一个例子表明英语没有得到应有的保障？对此没有任何回应。因为部长想不出任何例子能证明为什么我们需要立法，或者在立法上承认英语的官方语言地位。”

毛利党（Te Pāti Māori）议员Oriini Kaipara用毛利语发言，讲述了“毛利人为在这个国家建立自己的空间所承受的痛苦”，而英语并没有经历过同样的道路。

“这个事件能带来什么好处？为什么要这样耗费所有这些议员的时间？当我们都知道英语已经是新西兰的主要语言时，为什么我们还要在这个法案上花这么多时间？”

尽管在理念上反对该法案，工党最终还是在国会投票支持了它。工党议员Duncan Webb称该法案“愚蠢”且“毫无意义”，而他的同事Camilla Belich则表示，优先党正试图将一个不言自明的事实政治化。

“我在想他们是否也想为四季的更替立法？或者为奥克兰有时一天经历四季的事实立法，或者他们是否应该为吹过惠灵顿的南风立法？”

行动党的Simon Court表示，该党支持这项法案，因为许多新西兰人一直在呼吁这样做。

“例如，当我们去医院，想要找到去病房的路，找到预约的地方，英语当然很重要。如果你是空中交通管制员也是一样。最好确保你使用的是英语，这样飞行员才能明白如何降落、在哪里降落飞机。”

从国家党议员简短的发言中可以看出，该法案确实不是国家党的优先事项。Carl Bates和Paulo Garcia除了向国会推荐该法案外几乎没说什么，Greg Fleming的发言大部分是用毛利语进行的，而Vanessa Weenink则表示，有时最好的医疗干预就是尽可能什么都不做。

她说：“在这项法案之前，英语就是这个国会的主要语言。在这项法案之后，它依然是我们主要语言。议长女士，唯一真正改变的是，我们花了几个小时用英语讨论它。”